Nya MeSH-termer för 2025 är nu på plats
Varje år uppdateras MeSH-vokabulären med nya, förändrade och borttagna termer och 2025 tillkom ca 200 nya. Nu finns dessa översatta och sökbara i Svensk MeSH.
MeSH (Medical Subject Headings) produceras och utvecklas av National Library of Medicine i USA och används för indexering och sökning av medicinska artiklar i bland annat databasen PubMed.
Svensk MeSH är en översättning av dessa termer, och den uppdateras årligen av några av oss bibliotekarier här på KIB.
Alla nya termer översätts inte till svenska. Det är de termer som har en vedertagen svensk motsvarighet som översätts. I MeSH Database kan du se hur många termer tidigare har indexerats under Previous Indexing.
Bland de nya termerna syns hur stor påverkan Artificiell intelligens har på omvärlden, då ungefär en fjärdedel av alla nya termer har med AI att göra.
Saknar du en MeSH-term kan du själv skicka in förslag på följande sida:
https://www.nlm.nih.gov/mesh/meshsugg.html
Ett urval av de nya MeSH-termerna för 2025
| MeSH-term | Svensk översättning |
|---|---|
| Unaccompanied Minors | Underårig utan medföljande vuxen |
| Skin Microbiome | Hudens mikrobiom |
| Politicization | Politisering |
| Data Analytics | Dataanalytik |
| Predictive Learning Models | Prediktiva inlärningsmodeller |
| Street Food | Gatumat |
| Non-Fungible Tokens | Icke-fungibla objekt |
| Large Language Models | Stora språkmodeller |
| Forced Labor, Employment | Tvångsarbete |
| Transfer Machine Learning | Överföringsinlärning |
| Body Satisfaction | Kroppsnöjdhet |
| Cellular Neural Networks, Computer | Cellulära neurala datornätverk |
| Classification Algorithms | Klassificeringsalgoritmer |
| Ensemble Learning | Ensembleinlärning |
| Generalized Anxiety Disorder | Generaliserat ångestsyndrom |
Svensk MeSH
Svensk MeSH hjälper dig att hitta bra sökord då du ska söka i databaser, så som PubMed. Kan också användas när du vill översätta medicinska termer från svenska till engelska och tvärtom. Svensk MeSH är en översättning av MeSH (Medical Subject Headings), en kontrollerad vokabulär som produceras av National Library of Medicine, NLM.
Åtkomst
Fritt tillgänglig.
Om du vill att vi ska kontakta dig angående din feedback, var god ange dina kontaktuppgifter i formuläret nedan